37 Псалом (буквальный перевод)

1. Не разгорайся из-за злых, не завидуй делающим преступление!
2. Потому что как трава, скоро будут скошены и как зелень ростка, увянут.

3. Положись на יהוה и делай добро, живи на Земле и держись истины!
4. Наслаждайся в יהוה и даст Он тебе прошения сердца твоего!

5. Возложи на יהוה путь твой и положись на Него - и Он сделает!
6. Выведет как свет оправдание твоё и справедливость твою словно полдень.

7. Успокойся в יהוה и устремись на Него, не разгорайся из-за преуспевающего на пути его,
из-за человека устраивающего козни!

8. Отступи от гнева и отпусти ярость, не разгорайся - это ведёт только ко злу!
9. Ведь злые будут истреблены, а ждущие יהוה - они унаследуют Землю.

10. И ещё немного - и нет нечестивого и рассмотришь место его и - нет его.
11. А кроткие унаследуют Землю и насладятся изобилием мира.

12. Замышляющий нечестивец против праведника и скрежещет на него зубами своими.
13. Владыка будет смеяться над ним, так как знает, что придёт день его.

14. Меч обнажили нечестивые и натянули луки, чтобы повергнуть угнетённого и бедного,
чтобы убить идущих прямым путём.
15. Меч их войдёт в сердце их и луки их сломаются.

16. Лучше немногое у праведного, чем богатство нечестивых великое.
17. Потому что силы нечестивых будут сломлены, так как поддерживающий праведников יהוה.

18. Знает יהוה дни совершенных, что наследство их в вечности будет.
19. Не будут постыжены они во время злое и в дни голода будут сыты.

20. Потому что нечестивые и враги יהוה как тук баранов растворятся они, в дыму растворятся они.

21. Одалживает нечестивый и не выплачивает, а праведник милует и дарит.
22. Да, благословенные Им унаследуют Землю, а проклятые Им будут истреблены.

23. Только יהוה шаги человека утверждаются и путём Его будет наслаждаться.
24. Даже если будет падать - не будет повергнут, потому что יהוה поддерживает руку его.

25. Юношей был я, а сейчас состарился я, но не видел я праведника оставшегося, и потомка его просящего
хлеба.
26. Каждый день жалеющий и дающий в займы и потомок его к благословению.

27. Уклоняйся от зла и делай добро и живи в вечности!
28. Потому что יהוה любит справедливость и не оставит добрых Своих. Для вечности сохраняет их,
а потомки нечестивых истребятся.
29. Праведники унаследуют Землю и будут жить вечно на ней.

30. Уста праведника изрекают мудрость и язык говорит правду.
31. Закон Бога его в сердце его, не колеблются шаги его.

32. Следит нечестивый за праведником, выслеживает его, чтобы умертвить его.
33. יהוה не оставит его в руке его и не обвинит его, когда будет судить его.

34. Жди יהוה и храни путь Его и Он воскресит тебя, чтобы наследовать Землю, на истребление нечестивых ты будешь смотреть!

35. Видел я нечестивца страшного, распространяющегося словно дерево ветвистое.
36. И он прошёл, и вот нет его и я искал его и не был он найден.

37. Храни совершенство и смотри прямо, потому что будущее у человека безопасность!
38. А отступающие будут истреблены, одно будущее нечестивых - истребление.

39. Спасение праведников от יהוה, Он - крепость их во время беды.
40. И поможет им יהוה и избавит их, избавит их от нечестивых и спасёт их,
потому что укрылись в Нём.